Примеры употребления "reject oil drum" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

It says here he was shot a dozen times, dumped in an oil drum, and set on fire. Здесь сказано, что в него выпустили дюжину пуль, бросили в бак с нефтью и сожгли.

You don't need an oil drum to fix a fence. Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор.

They had been thumping the drum all along. Они всё время били в барабан.

They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.

I am afraid it is a reject. Боюсь, что это отказ.

I hear the drum. Я слышу звук барабана.

Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?

We will reject any delivery which deviates from the pre-sent samples. Мы отказываемся принять поставленный нам товар, если он не соответствует представленным образцам.

She can play the drum. Она умеет играть на барабане.

Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?

We must reject your application Мы вынуждены отклонить вашу заявку

I don’t want to beat up on Drum. Я не хочу критиковать Драма.

The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.

We have to reject the goods. Мы вынуждены отказаться от товара.

Just this past week Kevin Drum of Mother Jones waded into similar waters: На прошлой неделе Кевин Драм (Kevin Drum) из издания Mother Jones тоже присоединился к этим разговорам:

Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?

I must reject your claims as unfounded. Я должен отклонить Ваши претензии как необоснованные.

Today, men drum alongside geisha, but it seems only Eitaro performs as a woman. Сегодня мужчины-гейши выступают вместе с гейшами-женщинами, играя на традиционных барабанах-цудзуми, но, похоже, только Эйтаро полностью выступает в роли женщины.

Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.

Unfortunately, we must reject your application К сожалению, мы вынуждены отклонить Вашу заявку

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ