Примеры употребления "real fan" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You sound like a real fan. Ты говоришь, как настоящий фанат.

Plus, that ticket should go to a real fan. Этот билет должен достаться настоящему фанату.

First, no real sports fan would talk that way. Во-первых, такого не скажет ни один настоящий болельщик.

This one has warm and cold water, real soap dispensers, a fan. В этом есть холодная и горячая вода, дозаторы для мыла, вентилятор.

Since you are such a fan of lame, store-bought blueberry pie, I am going to bake you a real pie of your choice tonight. Раз вы такая поклонница дешевых магазинных черничных пирогов, я хочу испечь настоящий пирог на ваш выбор.

I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.

She is a real beauty. Она настоящая красавица.

I'm a big fan of Getter Jaani. Я большой поклонник Геттер Яани.

I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.

I'm a big fan of golf. Я большой фанат гольфа.

He's a real gentleman. Он настоящий джентельмен.

I want the fan. Я хочу веер.

I read your new book with real delight. Я прочитал твою новую книгу с настоящим наслаждением.

This is a Chinese fan. Это китайский веер.

Real friendship is more valuable than money. Настоящая дружба дороже денег.

Accessories & Fan shop Аксессуары и товары для болельщиков

Candies are not real food. Конфеты - это не еда.

Fan Apparel & Souvenirs Одежда и сувениры с фанатской символикой

Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. В Японии демонстрировать свои искренние чувства не считается добродетелью.

Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ