Примеры употребления "rats" в английском

<>
Rats leave a sinking ship. Крысы бегут с тонущего корабля.
Fire keeps the rats away. Огонь отгоняет крыс.
I'll follow the rats." Тогда я пойду за крысами".
Heave-ho, you bilge rats! Дружнее, вы, трюмные крысы!
"Hmm, rats," thought the hulk. "Хм, крысы," решил громадина.
Buzzards and rats and all that. Птицы, крысы и все такое.
Now why would you use rats? Так почему мы используем крыс?
Rise and shine, you bilge rats! Проснитесь и пойте, трюмные крысы!
Loaded trade ships with plague rats. Заполнили трюмы кораблей чумными крысами.
Corpses strewed about like puffed rats. Вокруг расбросанных трупов пыхтели крысы.
There are no rats in the transept. В нефе нет крыс.
After landing, the cosmic rats had babies. После приземления у космических крыс появилось потомство.
Now how do we communicate with rats? Как мы общаемся с крысами?
Loose the cannons, you lazy bilge rats. Отвяжите пушки, ленивые тюремные крысы.
Artificial sweetener makes rats spit up blood. Искусственный подсластитель заставляет крыс истекать кровью.
It takes large rats to scare the Athos. Потребуется куча крыс, чтобы напугать Атоса.
It's only dogs and rats out there. Там лишь собаки и крысы.
That's when the rats started coming out. И тогда же начали приходить крысы.
We just do rats, mice, roaches in restaurants. А мы занимаемся крысами, мышами и тараканами в ресторанах.
So, for example, rats are incredibly responsive breeders. Например, крысы способны невероятно быстро научаться.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!