Примеры употребления "queue" в английском

<>
Export lists from Queue Viewer Экспорт списков из средства просмотра очереди
Select the poison message queue. Выберите очередь подозрительных сообщений.
'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена
Delivery Type in Queue Viewer Свойство Delivery Type в средстве просмотра очереди
MSExchangeIS/Virus Scan Queue Length MSExchangeIS/Длина очереди средства поиска вирусов,
The event queue is deleted Очередь событий удаляется
Mailbox delivery queue retry interval Интервал между повторными попытками для очереди доставки почтового ящика.
Adventure Works Low Cost Queue Очередь низкой стоимости Adventure Works
'Remote Delivery' Queue is Frozen Очередь «Удаленная доставка» заблокирована
Adventure Works High Cost Queue Очередь высокой стоимости Adventure Works
Select Xbox 360 Download Queue. Выберите Очередь загрузок Xbox 360.
The event source was a queue. Источником события была очередь.
Click Work item queue assignment rules. Щелкните Правила назначения очереди задач.
Queue properties to use as filters Свойства очередей, используемые в качестве фильтров
Network Output Queue length beyond threshold Длина исходящей очереди сети превысила пороговое значение
'Messages Pending Submission' Queue is Frozen Очередь «Сообщения, ожидающие отправки» заморожена
Indicates the identifier of the queue. Указывает на код очереди.
The queue that holds the message. Очередь, в которой находится сообщение.
Could I jump the queue, please? Можно я пройду без очереди, пожалуйста?
For more information see Queue identity. Дополнительные сведения см. в разделе Идентификатор очереди.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!