Примеры употребления "put the blaze out" в английском

<>
Twenty people perished in the blaze. Двадцать человек погибли в огне.
I put the plan into practice. Я претворил план в жизнь.
The firemen quickly extinguished the blaze. Пожарные быстро потушили пламя.
Don't put the blame on me! Не сваливай вину на меня!
But all we've discovered is that the blaze was started from a great distance through the refraction and convergence of light. Но все, что мы раскопали, это то, что возгорание возникло с большого расстояния из-за рефракции и конвергенции света.
Put the carrots in the pot. Положи морковку в котелок.
It's been brought to my attention, Wallace, that one of your firefighters threatened Battalion Chief, Dan Weiss, with violence at the blaze today. Мне доложили, Уоллес, что один из ваших пожарных угрожал начальнику батальона, Дэну Вайсу, насилием на пожаре сегодня.
I put the money into the safe. Я положил деньги в сейф.
It's been about two days since I put the body in the refrigerator. Примерно два дня в морозильнике.
Put the eggs into the boiling water. Положи яйца в кипяток.
Put the money in the bank. Положи деньги в банк.
I put the bag on or beside the chair. Я ставлю сумку на стул или рядом с ним.
He put the book on the table. Он положил книгу на стол.
But if you put the kitten between the whales, he'll be warm. А если котёнка положить между китов, ему будет тепло.
He put the book on the shelf. Он поставил книгу на полку.
She put the key in her bag. Она положила ключ в свою сумку.
He put the box on the table. Он положил коробку на стол.
Put the animals into the cage. Посади животных в клетку.
Be sure to put the fire out before you leave. Уходя убедись, что погасил огонь.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there. Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ