Примеры употребления "purchased" в английском с переводом "купить"

<>
показать все
Then, download your previously purchased content. А затем необходимо загрузить ранее купленный контент.
I have purchased the Genesis data. Я купила информацию о Генезисе.
Solution 6: If you purchased the game Решение 6. Игра была куплена
I purchased the ear off a gravedigger. Я купил ухо у могильщика.
The file cannot be purchased or downloaded. Невозможно купить или загрузить файл.
The Duomo was purchased with just one locket. За один локон был куплен знаменитый собор.
I purchased a wet nurse for him yesterday. Вчера я купил ему кормилицу.
Why would I download previously purchased content again? Зачем необходима повторная загрузка ранее купленного контента?
These were not purchased at a dirty book shop. Я купил это не у торговца порнухой.
Purchased the content on iTunes, a CD, or DVD купили контент в iTunes, на CD или DVD-диске;
Why was content I recorded or purchased myself removed? Почему был удален купленный или записанный мной контент?
The winning card was purchased in a caf? in Milan. Победный билет был куплен в миланском кафе.
The user who purchased the content hasn't enabled sharing. Купивший контент пользователь не разрешил общий доступ.
Refund amount = Commission x Percentage rate of the purchased discount Сумма компенсации = сумма комиссии х процент купленной скидки.
The user who purchased the content is not signed in. Купивший контент пользователь не выполнил вход.
Looks like Spenser purchased two first class tickets to Paris. Похоже, что Спенсер купил два билета первого класса до Парижа.
Set a higher bid for Added to Cart but not Purchased. Установите более высокую ставку для категории «Добавили в корзину, но не купили».
Redownload purchased content to a new or refurbished Xbox 360 console Повторная загрузка купленного контента на новую или восстановленную консоль Xbox 360
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. К несчастью, дорогой автомобиль, который я купил на прошлой неделе, сломался.
See Redownload purchased content to a new or refurbished Xbox 360 console. См. раздел Повторная загрузка купленного контента на новую или восстановленную консоль Xbox 360.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ