Примеры употребления "purchased" в английском

<>
показать все
In addition, you may not accept electronic value from a user in one app and then deliver or transfer the purchased item to the user in another app without our prior authorization. Кроме того, вы не вправе принимать электронные платежные средства от пользователей в одном приложении, а затем доставлять или передавать приобретенный товар пользователю в другом приложении без нашего предварительного разрешения.
Scanning the date and time - of when the pipe was purchased. Находим дату и время покупки трубы.
Place purchased goods in transit. Помещение приобретенных товаров в транзит.
Try to download content you purchased. Попробуйте загрузить приобретенный контент.
List of products the passenger purchased Список продуктов, приобретенных пассажиром
Items can be purchased by potency. Номенклатуры можно приобретать по долям.
Barca purchased his freedom, do you understand? Барка выкупил свою свободу, ты поняла?
Office 365 purchased online directly from Microsoft Пакет Office 365, приобретенный напрямую у Майкрософт в Интернете
The internal hard drive can be purchased separately. Внутренний жесткий диск можно приобрести отдельно.
Canceling a Premium account purchased on your iPhone. Отмена подписки Premium, приобретённой через iPhone
Assign a cost group to each purchased item. Назначьте каждой приобретенной номенклатуре номенклатуре группу затрат.
Simulate the cost change for a purchased item. Моделирование изменения затрат по приобретенной номенклатуре.
Now download the content that you previously purchased: Теперь загрузите ранее приобретенный контент.
Everything was purchased from Hal's pet shop. Все приобретено в "Зоомагазине Хала".
Solution 7: If someone else purchased the game Решение 7. Игру приобрел другой пользователь
To maintain purchased items' costs, follow these steps: Для ведения затрат по приобретенным номенклатурам выполните следующие шаги:
Assign an item group to each purchased item. Назначьте каждой приобретенной номенклатуре номенклатуре номенклатурную группу.
The item can be purchased through a purchase order. Номенклатуру можно приобрести по заказу на покупку.
Fabrikam purchased products from vendors 3050, 3075, and 3100. Fabrikam приобретает продукцию от поставщиков 3050, 3075 и 3100.
Kinect sensor (if purchased with the Xbox One bundle) Сенсор Kinect (если был приобретен вместе с Xbox One)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ