Примеры употребления "purchase journal" в английском
The purchase order journal lines are not included in master scheduling.
Строки журнала заказов на покупку не включаются в сводное планирование.
An appropriate item sales tax code is then proposed as the default sales tax code on all sales order, purchase order, and journal lines when you enter the item or the ledger account.
Соответствующий налоговый код номенклатуры впоследствии будет предлагаться как налоговый код по умолчанию во всех строках заказов на продажу, заказов на покупку и строк журналов при вводе номенклатуры или счета ГК.
Withholding tax is calculated during the settlement of vendor invoices that are posted by using purchase orders, an invoice journal, or an invoice register.
Подоходный налог рассчитывается во время сопоставления накладных поставщика, разнесенных с помощью заказов на покупку, журнала накладных или реестра накладных.
(GBR) In Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and Microsoft Dynamics AX 2012 R3, withholding tax is calculated during the settlement of vendor invoices that are posted using purchase orders, an invoice journal, or an invoice register.
(GBR) В Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и Microsoft Dynamics AX 2012 R3 подоходный налог рассчитывается во время сопоставления накладных поставщика, разнесенных с помощью заказов на покупку, журнала накладных или реестра накладных.
The corresponding function for a purchase order is the item arrival journal.
Соответствующая функция заказа на покупку - это журнал прибытия номенклатур.
The Marking form lists the inventory transactions for the selected sales order line, purchase order line, inventory transaction, journal transaction, or production line.
В форме Маркировка перечисляются складские проводки для выбранной строки заказа на продажу, строки заказа на покупку, складской проводки, проводки по журналу или строки производства.
Select a sales order line, purchase order line, inventory transaction, journal transaction, or production line.
Выберите строку заказа на продажу, строку заказа на покупку, складскую проводку, проводку журнала или строку производства.
When a purchase order or the Inventory to fixed assets journal is used to acquire fixed assets, the inventory value is affected.
Когда для приобретения основных средств используется заказ на покупку или журнал Запасы в ОС, изменению подвергается стоимость запасов.
(On the Action Pane, on the Purchase tab, in the Accounting group, click Subledger journal.)
(На панели "Действие", на вкладке Покупка в группе Учет щелкните Журнал субкниги.)
To allocate the charges, specify the miscellaneous charges code in the Item form to use a purchase order or on the invoice line to use an invoice journal.
Чтобы распределить расходы, укажите код накладных расходов в форме Номенклатура для использования заказа на покупку или в строке накладной, чтобы использовать журнал накладных.
Open the sales order, purchase order, transaction, production order, or inventory journal from which to mark orders.
Откройте заказ на продажу, заказ на покупку, проводку или журнал запасов, где нужно отметить заказы.
Double-click the purchase order that contains the line that has the subledger journal that you want to view.
Дважды щелкните заказ на покупку, который содержит строку с журналом субкниги, которую нужно просмотреть.
Select the type of purchase document to check: Invoice history and matching details or Invoice approval journal.
Выберите тип проверяемого документа покупки: Журнал накладных и соответствующая информация или Журнал утверждения накладных.
Click Request for quotation to specify default values for requests for quotations, such as purchase type, expiration date, delivery information, payment terms, and trade agreement journal.
Щелкните Запрос предложения для указания значений по умолчанию для запросов предложений, таких как тип покупки, дата завершения, информация о поставке, условия оплаты и журнал коммерческих соглашений.
In the Set up default values for requests for quotations area, specify default values for RFQs, such as purchase type, expiration date and time, delivery information, payment terms, and trade agreement journal.
В области Настройка значений по умолчанию запросов предложений укажите значения по умолчанию для запросов предложений, например тип покупки, дата и время окончания срока действия, сведения о поставке, условия оплаты и журнал коммерческих соглашений.
In sales journals, purchase journals, and other journals where you enter an item number, the item sales tax group that is attached to the item is displayed automatically on the journal lines.
В журналах продаж, журналах покупок и других журналах, в которых вводится код номенклатуры, налоговая группа номенклатур, присоединенная к номенклатуре автоматически отображается на строках журнала.
When Invoice journal or Purchase orders in Accounts payable are used for fixed asset acquisitions, the offset account for the fixed asset transaction is replaced by the vendor account that is selected for the transaction.
Если Журнал накладных или Заказы на покупку в расчетах с поставщиками используются для приобретения основных средств, корреспондентский счет для проводки с основными средствами заменяется счетом поставщика, выбранным для проводки.
When an inventory item becomes a fixed asset acquisition through the inventory journal, a purchase order, or an acquisition proposal, a fixed asset value model acquisition transaction is created.
Когда складская номенклатура становится приобретенным основным средством (либо через журнал запасов, либо с помощью заказа на покупку, либо с помощью предложения по приобретению), создается проводка модели стоимости на приобретение ОС.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама