Примеры употребления "productions" в английском с переводом "производственный"

<>
показать все
The field is always selected on productions that have not yet been estimated. Это поле всегда выбирается при производственных заданиях, которые еще не оценены.
However, the item must, be of the BOM item type because productions only can be created for this kind of item. Однако у номенклатуры должен быть тип Спецификация, потому что производственные операции можно создавать только для такого типа номенклатур.
Features include an 11 percent refundable tax credit on qualifying labour expenditures for eligible production companies undertaking film or television productions in Ontario. В данном случае погашаемый кредит в размере 11 % утвержденных производственных расходов предоставляется отдельным продюсерским компаниям, занимающимся производством кино- или телепродукции в Онтарио.
Report production orders as finished Включение производственных заказов в отчет как завершенных
Deactivate the production flow version Деактивация версии производственного потока
Report feedback about production jobs Обратная связь для производственных заданий
Create production groups [AX 2012] Создание производственных групп [AX 2012]
About production journals [AX 2012] О производственных журналах [AX 2012]
Delete production orders [AX 2012] Удалить производственные заказы [AX 2012]
About production terminology [AX 2012] О производственной терминологии [AX 2012]
Print production instructions for kanbans Печать производственных инструкций для канбанов
Click the Production order tab. Откройте вкладку Производственный заказ.
Production equipment (New Hindiya project); производственное оборудование (проект в Новой Хиндии);
Production order report as finish Приемка производственного заказа
Overview of production order statuses Обзор статусов производственного заказа
Calculate production costs [AX 2012] Расчет производственных затрат [AX 2012]
This is a production facility. Это производственный цех.
Production order picking list journal Журнал отгрузочных накладных по производственному заказу
Analyze production costs [AX 2012] Анализ производственных затрат [AX 2012]
Create a production flow version Создание версии производственного потока
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ