Примеры употребления "printing" в английском с переводом "печать"

<>
показать все
Preview a presentation before printing Предварительный просмотр презентации перед печатью
The emergence of "4D printing" появление 4D печати
Preview your report before printing Предварительный просмотр отчета перед выводом на печать
I want the printing plates! Я хочу пластины для печати денег!
The layout for printing handouts Макет для печати раздаточных материалов
About printing packing slips [AX 2012] О печати отборочной накладной [AX 2012]
Next, click the Printing Options tab. Далее перейдите на вкладку «Параметры печати».
Define printing options for purchase inquiries Задание параметров печати для запросов на покупку
This is for book style printing. Этот параметр предназначен для печати в книжном стиле.
Stop printing background colors and images Отмена печати фоновых цветов и изображений
Prepare the Relationships window for printing Подготовка окна схемы данных для печати
The layout for printing an outline Макет для печати структуры
printing your own medicine using chemical inks. печать своих собственных медикаментов с использованием специальных химических чернил.
Require confirmation when printing license plate labels. Требуется подтверждение при печати меток номерных знаков.
Click Options to change the printing options. Щелкните Параметры, чтобы изменить параметры печати.
Help people export their photos for printing. Предоставление людям возможности экспортировать свои фото для печати.
Printing Invoices and Receipts of Your Billing History Вывод на печать счетов и квитанций за выполненные платежи
Printing plate for the U S $100 bill. Пластина для печати 100$ купюр.
Print Preview — preview the chart image before printing. Предварительный просмотр — предварительный просмотр образа графика перед печатью.
Chinese had pioneered technologies like steel, printing, gunpowder. Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь, печать, порох.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ