Примеры употребления "print" в английском с переводом "распечатывать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2283 печать630 напечатать295 распечатывать239 печатать233 распечатать199 отпечаток149 печататься68 отпечатывать36 печатное издание32 шрифт30 гравюра7 принт3 оттиск3 эстамп2 другие переводы357

показать все

Print and fill it in. Распечатайте и заполните ее.

Print the consolidated financial statements. Распечатайте консолидированные финансовые отчеты.

Where can I print photos? Где можно распечатать фотографии?

Sorry, where can I print photos? Где здесь можно распечатать фотографии?

Print packaging material weights on invoices Распечатывание веса упаковочных материалов на накладных

How to print a service order receipt Как распечатать квитанцию о ремонте

Click OK to print the financial statement. Щелкните ОК, чтобы распечатать финансовый отчет.

Or, print pages by pressing Crtl + P. Можно также распечатать страницу, нажав клавиши CTRL+P.

Then click OK to print the report. Затем нажмите кнопку ОК, чтобы распечатать отчет.

Select the Print shelf labels check box. Установите флажок Распечатать ценники.

Up next: Print your handouts in Word. Далее мы рассмотрим, как распечатать раздаточные материалы в Word.

You can print the Infolog for reference. Можно распечатать Infolog для справки.

Print the report from the PDF viewer. Распечатайте выбранный отчет из средства просмотра PDF-файлов.

To print just one label, click Single label. Чтобы распечатать только одну наклейку, установите переключатель отдельная наклейка.

Print route cards, route jobs, and job cards. Распечатать карты маршрутов, маршрутные задания и карты заданий.

Select the worksheet that you want to print. Выберите лист, который требуется распечатать.

I got the clerk to print out directions. Я попросил на ресепшене распечатать маршрут.

Select the message that you want to print. Выберите сообщение, которое требуется распечатать.

You can print a Fixed asset bar codes report. Можно распечатать отчет Штрихкоды ОС.

Click Output > Form FI to print the Intrastat file. Щелкните Вывести > Форма FI, чтобы распечатать файл Интрастат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ