Примеры употребления "preview" в английском

<>
показать все
Microsoft may offer preview, beta or other pre-release features and services ("Previews") for optional evaluation. Корпорация Microsoft может предлагать предварительные версии, бета-версии и другие варианты представления возможностей и служб до даты официального выхода продукта («предварительные выпуски») с целью его предварительной оценки.
Preview, start and stop Events Как протестировать, запустить и завершить трансляцию
Select the preview you want. Выберите нужную предварительную версию.
Read our FOMC preview HERE. Подробнее читайте в нашем предварительном обзоре заседания Комитета FOMC.
Preview your ad on the right. Справа можно просмотреть, как будет выглядеть реклама.
Preview the document and select Print. Просмотрите документ и нажмите кнопку Печать.
Now, let’s preview the effect. Давайте просмотрим эффект.
Preview and Free-of-Charge Products Предварительные и бесплатные версии продуктов
Read our UK budget preview HERE. Подробнее читайте в нашем предварительном обзоре по бюджету Великобритании.
How can I leave this preview? Как отказаться от участия?
Preview how your information shows up Как посмотреть, какую информацию о вас видят другие пользователи
To preview pages in full screen: Чтобы просмотреть страницы в полноэкранном режиме:
Click here to preview the animation. Щелкните здесь, чтобы просмотреть анимацию.
FOMC Preview: the Fed's fear factor Предварительный обзор заседания FOMC: фактор страха ФРС
Review the stream using the Preview Player. Проверьте трансляцию в проигрывателе "Пробный просмотр".
In the Print dialog box, click Preview. В диалоговом окне Печать нажмите кнопку Просмотр.
Hover over a style to preview it. Чтобы увидеть результат применения стиля, наведите на него указатель мыши.
On the Mailings tab, choose Preview Results. На вкладке Рассылки нажмите кнопку Просмотреть результаты.
To view the requirements for each preview: Чтобы ознакомиться с требованиями для игры или приложения, выполните следующие действия:
Activating the latest Windows 10 Insider Preview Активация последней версии Windows 10 Insider Preview
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ