Примеры употребления "preset date" в английском

<>
You can select preset or custom date ranges. Можно выбрать один из стандартных диапазонов или задать свой собственный.
My parents won't let me date. Мои родители не разрешат мне встречаться с кем-либо.
c) in cases where the aggregate Client position would have exceeded preset limits specified for this type of account after the order had been executed. c) из-за того, что после его исполнения суммарная клиентская позиция превысила бы установленные ограничения для данного типа счета.
When you have written your name, write the date. Когда напишешь своё имя, напиши дату.
You can open an order at a current price via the new order opening window or when the simulator activates the pending order upon reaching the preset price. Позиция может быть открыта трейдером либо через окно открытия нового ордера по текущей цене, либо при активации симулятором отложенного ордера при достижении его цены открытия.
The date and address is usually written at the head of letters. Дата и адрес обычно напишут в шапке писем.
This is more than you preset in “Maximum deviation”. Это больше, чем заданное вами «Максимальное отклонение».
Write the date of your birth. Напишите дату своего рождения.
Preset configurations from first-party publishers Предустановленные конфигурации для игр, эксклюзивных для Xbox
What's the date today? Какая сегодня дата?
The next time you click the Columns dropdown, you can choose that preset to see the ID numbers for your campaigns, ad sets or ads. Когда в следующий раз вы нажмете раскрывающееся меню Столбцы, можно выбрать эту настройку и посмотреть идентификаторы кампаний, групп объявлений или рекламы.
The date on the coin is 1921. Дата на монете - 1921 год.
The preset you create appears in the Columns dropdown menu. Созданная вами предварительная настройка появится в раскрывающемся меню Столбцы.
Tom had a date with Mary last Friday. У Тома было свидание с Мэри в прошлую пятницу.
You can also tap and hold an existing preset station to replace it with a new one. Также можно коснуться и удерживать уже имеющуюся сохраненную радиостанцию, чтобы заменить ее новой.
May I have your birth date? Могу я узнать вашу дату рождения?
You can also select from preset time frames, such as the last month or year, by clicking the drop-down menu next to the calendar button. Вы также можете установить один из стандартных диапазонов, например, год или месяц, в раскрывающемся меню слева от кнопки календаря.
Tom forgot the anniversary of their first date. Том забыл про годовщину их первого свидания.
Change Gamer Picture: This option presents preset gamer pictures that are stored on the console. Изменить картинку игрока. Отображаются предустановленные картинки игрока, которые хранятся на консоли.
Your ideas are all out of date. Твои идеи устарели.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ