Примеры употребления "potatoes" в английском

<>
показать все
Early and Ware Potatoes (2) ранний и продовольственный картофель (2)
Fried chicken, mac and cheese, mashed potatoes. Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре.
You could peel the potatoes. Можешь почистить картошку.
I had fried potatoes with eggs you. Я пожарю вам картошечки с яйцами.
Now, trade deficits are like hot potatoes. Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам.
The potatoes may have caught. Картофель, возможно, слегка пригорел.
That baby fell face-down into mashed potatoes. Тот малыш плюхнулся лицом прямо в картофельное поре.
I'm digging up potatoes. Я копаю картошку.
And golden brown potatoes and a nice cup of coffee. И жареная картошечка, и чашечка кофе.
Deficits are like hot potatoes, passed from one country to another. Дефицит, как горячая картофелина, передается из одних рук в другие.
Documentation: Early and Ware Potatoes Документация: Ранний и продовольственный картофель
Meatloaf and gravy with peas and mashed potatoes. Мясной рулет с гороховым соусом и картофельное пюре.
I have overcooked the potatoes. Я пережарила картошку.
Imagine what a fine soup you can cook with herbs and potatoes. Знаешь, какой суп можно сварить, добавив трав и картофелин.
Soup with meat and potatoes. Суп и отварное мясо с картофелем.
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром.
Lilies bring luck, potatoes don't. Ландыши дают удачу, а картошка нет.
Your secret admirer uses the pre-arranged signal of a double helping of mashed potatoes on his plate. Твой тайный поклонник подает условный сигнал дважды разминая картофелину на тарелке.
Your mom brought mashed potatoes. Твоя мама принесла толченый картофель.
That's like saying applesauce or mashed potatoes. Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ