Примеры употребления "pigsty timbering" в английском

<>
The toilet is a pigsty. Этот туалет настоящий свинарник.
And you, go back to your pigsty! А вы возвращайтесь в свой свинарник!
John, get in there and clean up that pigsty of yours. Джон, вернись и прибери свой свинарник.
I like this pigsty. Мне нравится свинарник.
Your room's a real pigsty. Твоя комната - настоящий свинарник.
You deserve to live in the street of this pigsty, and I hope you get tetanus or crabs or whatever else is crawling around here. Вы заслуживаете эту жизнь на улице в этом свинарнике, и я надеюсь, ты получишь столбняк, или вшей, или что тут у вас еще ползает.
It's like a pigsty. Как в свинарнике.
Like a bloody pigsty. Как в долбаном свинарнике.
Go to your pigsty! Уходи в свою конуру!
That place is worse than a pigsty. Там хуже, чем в свинарнике.
The filth of the pigsty cannot disguise true beauty. Свиная грязь и ячмень не могут скрыть истинную красоту.
It's bad enough he's holed up in the spare room, Does he have to turn our home into a pigsty? Мало того, что он занял комнату, ему еще нужно весь наш дом превратить в свинарник?
This place is a pigsty! Ну и свинарник тут!
Oh, also Max thinks that it will feel more real if my house looks like a pigsty. А ещё Макс считает, что будет реалистичнее, если мой дом будет похож на свинарник.
What a pigsty! Ну и свинарник!
It's a pigsty back there. Там просто свинарник.
Moved to Wu's pigsty. Переехал в свинарник Ву.
Jerry, my house is a pigsty. Джерри, я живу в свинарнике.
Get in there and clean up that pigsty of yours. Джон, вернись и прибери свой свинарник.
Now it's my fault this place is a pigsty? Теперь это моя вина, что это место свинарник?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ