Примеры употребления "phrase search" в английском
Text on the page can be used as a phrase to search the web.
Вы можете задать поиск любого слова или фразы на странице.
To find clip art, include the phrase "clip art" in your search.
Чтобы найти картинку, используйте в запросе слова "Коллекция картинок".
This example searches April Stewart's mailbox for messages that contain the phrase "Your bank statement" in the Subject field, copies the search results to the folder AprilStewart-DeletedMessages in the mailbox BackupMailbox, and deletes the messages from April's mailbox.
В этом примере в почтовом ящике пользователя April Stewart выполняется поиск сообщений, содержащих фразу "Your bank statement" в теме; результаты поиска копируются в папку AprilStewart-DeletedMessages почтового ящика BackupMailbox, а сообщения удаляются из почтового ящика April.
This example searches April Stewart's mailbox for messages that contain the phrase "Your bank statement" in the Subject field and logs the search results in the SearchAndDeleteLog folder of the administrator's mailbox.
В этом примере в почтовом ящике пользователя April Stewart выполняется поиск сообщений, содержащих фразу "Your bank statement" в теме; результаты поиска записываются в журнал в папке SearchAndDeleteLog почтового ящика администратора.
If you know the exact text or phrase used in the subject line of the message, use the Subject property in the search query.
Если вы знаете точный текст или фразу, используемую в строке темы сообщения, укажите в поисковом запросе свойство Subject.
This example searches April Stewart's mailbox for messages that contain the phrase "Your bank statement" in the Subject field and deletes the messages from the source mailbox without copying the search results to another folder.
В этом примере в почтовом ящике пользователя April Stewart выполняется поиск сообщений, содержащих фразу "Your bank statement" в теме; сообщения удаляются из исходного почтового ящика без копирования результатов поиска в другую папку.
As you type, OneNote begins returning page results that match your search word or phrase.
По мере ввода OneNote возвращает результаты, т. е. страницы, которые содержат искомое слово или фразу.
In the search box, enter the phrase Replace sounds with visual cues, and then select Replace sounds with visual cues.
В поле поиска введите фразу Замена звуковых сигналов на визуальные подсказки и выберите Замена звуковых сигналов на визуальные подсказки.
Use Ctrl+F to quickly search for a specific word or phrase on the current page.
Чтобы быстро найти определенное слово или фразу на текущей странице, используйте клавиши CTRL+F.
If you’re working with a lot of text and need to search and replace a word or a phrase, use Find and Replace in your Office app.
Если при работе с большими объемами текста вам необходимо найти и заменить слово или фразу, используйте функцию поиска и замены в приложении Office.
Note the use of double quotes so that the search results match the exact phrase within the quotes.
Обратите внимание на использование двойных кавычек: результаты поиска будут точно соответствовать фразе в кавычках.
The most basic way to search is to simply type in a word or phrase.
Наиболее простой способ поиска — просто ввести слово или фразу.
Editor’s note: Search the word “humanities” online and up pops the phrase “humanities under attack.”
Примечание редактора: Введите в строку поиска слова «гуманитарные науки», и сразу выскочит фраза «гуманитарные науки подвергаются нападкам».
In order for Outlook to search a Personal Folders file for a specific word or phrase or sender, the file must be open in Outlook.
Для поиска в файле личных папок по определенному слову, фразе или отправителю сообщения этот файл должен быть открыт в Outlook.
When you type words into the Search box, Outlook scans both email messages and many types of attachments for that word or phrase.
При вводе слов в поле поиска Outlook проверяет их наличие в сообщениях электронной почты и вложениях разных типов.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама