Примеры употребления "phones" в английском с переводом "телефон"

<>
These are cellular mobile phones. Это мобильные телефоны.
Opera for phones and tablets Opera для телефонов и планшетов
He has four mobile phones. У него четыре мобильных телефона.
And one is cell phones. Одна из них - сотовые телефоны.
Learn more at: Mobile Phones Дополнительные сведения см. в статье Мобильные телефоны.
They have phones in Southampton. В Саутгемптоне есть телефоны.
Solution for phones and tablets Решение для телефонов и планшетов
Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".
Office apps for tablets and phones Приложения Office для планшетов и телефонов
Unknown typically refers to feature phones. Пункт «Неизвестно», как правило, относится к многофункциональным телефонам.
Shop for compatible phones and accessories. Покупайте совместимые телефоны и устройства.
SAT phones, landlines, you name it. Спутниковые телефоны, городские, всё, что можно.
You'd buy two burn phones. Вы купите два паленых телефона.
They got to the emergency phones. Они добрались до аварийных телефонов.
Why mobile phones are more secure Почему защита с помощью телефона более эффективна
Manrique, from known sicario satellite phones. Манрике, с телефона известного нам бойца.
Two to three phones were tapped." По его словам, прослушивалось не более двух-трех телефонов».
Jan Chipchase on our mobile phones Джaн Чипкейз о наших мобильных телефонах
Configure mobile phones to access email Настройка мобильных телефонов для доступа к электронным сообщениям
Doesn't display on feature phones Не отображается на полнофункциональных телефонах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!