Примеры употребления "peeling potatoes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There's always a few illegals peeling potatoes. Там всегда найдется парочка нелегалов, чистящих картошку.

I was peeling potatoes and leaned right onto the. Я чистил картошку и опёрся прямо на.

I'm still peeling potatoes and a sock's stuck in the garbage disposal. А я ещё чищу картошку и в мусоропроводе застрял носок.

Dear parents, we hope your child knows how to tie their shoe laces - and peel potatoes. "Дорогие родители, мы надеемся, что ваши дети умеют завязывать шнурки и чистить картошку".

You can help me peel the potatoes. Эй, ты поможешь мне чистить картошку.

She wants you to peel her potatoes when I go to school. Она хочет, чтобы ты чистил ей картошку, когда я буду в школе.

Now start peeling potatoes. Теперь начинай чистить картошку.

"The Redhead" spent her life peeling stolen potatoes and smoking a pipe. "Ржавая" посвятила свою жизнь чистке краденной картошки и курению трубки.

I've got lots of potatoes that need peeling and stables to be mucked out. У меня много картофеля, который нужно почистить и конюшни, нуждающиеся в уборке.

The paint is peeling off the weather-beaten wall. Краска слазит с потрёпанной погодой стены.

I'll boil you the potatoes. Я сварю тебе картошки.

Peeling away the first layer of the onion reveals some potentially bullish news. Если «снять луковую шелуху», то открываются некоторые потенциально бычьи новости.

The farm grows potatoes. Ферма выращивает картофель.

A clump of peeling buildings, rusting wire, and a filthy lavatory mark the start of Transdniestrian sovereignty. Глыба обветшалых зданий, ржавая проволока и грязные уборные отмечают начало продвижения по территории суверенного Приднестровья.

Potatoes are very cheap. Картошка очень дешевая.

Why are we rude, obnoxious, getting drunk, falling down, peeling rubber, making kissing noises out the window? Почему мы грубим, хамим, напиваемся, падаем, жжём резину, издаем звуки поцелуев из окон?

Onions cook more quickly than potatoes. Лук готовится быстрее, чем картофель.

I'm not peeling that. Я это не освежую.

I don't know anything about potatoes. Я ничего не знаю о картофеле.

Well, call the landlord, the paint's peeling. Ну, позвони домохозяину, краска облезает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ