Примеры употребления "pay" в английском с переводом "заплатить"

<>
Couldn't pay his bill. Тот не смог ему заплатить.
How much must I pay? Сколько я должен заплатить?
I'll pay by cheque. Я заплачу чеком.
What have I to pay? Сколько я должен заплатить?
And who will actually pay? И кто на самом деле заплатит?
I'll pay any amount. Я заплачу, сколько угодно.
Can I pay on credit? Могу я заплатить в кредит?
Africa will pay a heavy price. Африка заплатит высокую цену.
Did Mrs. Rain pay her invoice? Миссис Рейн заплатила по счету?
Well, he pay by credit card? Он заплатил кредиткой?
You want me to pay, fine. Ты хочешь, чтобы я заплатила, ладно.
Hesh has got to pay something. Хеш должен кое-что заплатить.
You got to pay the ferryman. Надо просто заплатить.
I'll pay for it now Я заплачу за это сейчас
Did you pay the gas bill? Ты заплатил за газ?
I'll pay your normal fee. Я заплачу, сколько будет нужно.
You need to pay a surcharge Вы должны заплатить дополнительную плату
How many criers did you pay? Скольким глашатаям вы заплатили?
I'll pay more than list. Я заплачу больше, чем остальные.
I'd gladly pay you Tues. Я охотно заплачу во вторник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!