Примеры употребления "patio" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все79 патио27 внутренний дворик2 другие переводы50

Take me to the patio. Отвезите меня в патио.

Who buys patio furniture from a grocery store? Кто покупает мебель для внутреннего дворика в продуктовом?

Yes, I was in the patio. Я же была в патио.

After a short drive down the quiet, pock-marked streets, we arrive at a nondescript house that looks like the others on the block: stone wall, metal gate, individual rooms surrounding a central patio, shady and cool, breezy through spindly trees. После непродолжительной поездки по тихим, изрытым снарядами улицам мы подъезжаем к ничем не примечательному зданию, похожему на все остальные дома в квартале. Каменная стена, железные ворота, отдельные комнаты вокруг внутреннего дворика, тенистые, дающие отрадную прохладу деревья.

We have reservations on the patio. Мы забронировали место на улице в патио.

Mom, we were on the patio. Мам, мы были в патио.

We had tea on the patio. Пили чай на патио.

It had a patio for entertaining. А для развлечений там было патио.

Bring us some tea in the patio. Подай нам чаю в патио.

I just bought all the patio furniture. Я только купил мебель в патио.

Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.

Yeah, what if we open up the patio? Да, а что если мы откроем патио?

What else attracts you in the patio section? Что еще привлекает тебя в разделе патио?

I'm the one who would be buying patio. Я единственная, кто будет покупать патио.

And she sings about how patio is low in calories. И она поёт о том, насколько "Патио" низкокалорийный.

I still say it would be better on the patio. Я ведь говорил, что будет лучше поговорить в патио.

I'll ask her to serve it in the patio. Я прикажу накрыть в патио.

So I'll pencil you in to work the patio. Ну я запишу тебя на работу в патио.

Calories, etcetera, If we do it right, we land patio. Калории и прочее, если мы сделаем все правильно, мы выиграем контракт с патио.

One day, I came home and I was sitting on my patio. Однажды я пришел домой и сидел на своем патио.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ