Примеры употребления "party" в английском с переводом "вечеринка"

<>
показать все
Having a fancy dress party? Была маскарадная вечеринка?
She called off the party. Она отменила вечеринку.
You can host the party. Ты можешь устроить вечеринку.
Stag party before his wedding. Холостяцкая вечеринка перед его свадьбой.
The party broke up late. Вечеринка поздно закончилась.
This is a hen party. Это заказная вечеринка.
How was the slumber party? Как прошла пижамная вечеринка?
Joss is my party planner. Джосс - организатор вечеринок.
She ratted out the party. Она раскрыла нашу вечеринку.
I wanted a theme party. Я хотел тематическую вечеринку.
The slumber party ended early. Пижамная вечеринка закончилась раньше.
Slumber party is over, dorks! Вечеринка в пижамах окончена, придурки!
That's right, engagement party. Все верно, вечеринка по поводу помолвки.
Welcome to the party, boyos. Добро пожаловать на вечеринку, парни.
We're having a party У нас вечеринка
It's an engagement party. Это вечеринка в честь помолвки.
Is this a pajama party? Разве это пижамная вечеринка?
The party was totally awful. Вечеринка была совершенно отвратительная.
Their engagement party is tonight. Вечеринка в честь помолвки уже сегодня.
Party time in Zona Rosa. Вечеринка в "Зона Роса".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ