Примеры употребления "pant" в английском

<>
показать все
The short leather pant is durable and allows for freedom of movement. Короткие кожаные штаны - прочные и идеальны для свободы передвижения.
I've never heard of Black Pant Wash. Я никогда не слышал про "Стирку чёрных трусов".
Liar, liar, pants on fire! Лгун, лгун, штаны в огне (пожаре)!
Just take out the pants. Просто снял трусы.
I am not talking my pants off for Stark! Я не сниму мои трусики для Старка!
Probably should have worn pants. Надо было хоть портки натянуть.
I went out on a gravel track a couple of weeks before this meet to see how far I could run, and about 50 meters was enough for me, panting and heaving. Я бегала по гравию пару недель до этой встречи, чтобы посмотреть, какую дистанцию я могу пробежать, и 50 метров было достаточно для меня, было тяжело и я задыхалась.
Admin Head removed my pants. Завуч снял мои штаны.
Altman, take off your pants! Олтман, снимай трусы!
Instead of removing her pants, his hand tenderly caressed her thighs. Вместо того, чтобы сорвать с неё трусики, он принялся ласкать её бёдра.
Not "dresses" or "skirts" but "pants". Не "в платьях" или "в юбках", а "в портках".
He says wear tight pants. Он говорит носить тесные штаны.
All right, drop your pants. Хорошо, снимайте трусы.
Which is why she's taking her pants off for him tonight. Поэтому она снимет для него свои трусики сегодня ночью.
Where'd you put my damn pants? Где, черт возьми, мои портки?
I'm shitting my pants. Уже наложил себе в штаны.
Now he's taking off his pants. Теперь он снимает трусы.
Hey, Fez, your suppose to bring your date home and then take her pants off? Эй, Фез, думаешь провести свиданку дома и стянуть с нее трусики?
Where did you leave your pants, idiots? Вы где портки оставили, чучела?
Could be sweat pants, too. Могут быть спортивные штаны, тоже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ