Примеры употребления "pansies" в английском

<>
показать все
More specifically, pollen from pansies. А точнее, пыльца с анютиных глазок.
Instead of pansies he gave me turf. Вместо анютиных глазок он продал мне газонную траву.
Pansies and peridot are traditional gifts for a first wedding anniversary. Анютины глазки и оливин - традиционный подарок на первую годовщину свадьбы.
I'm gonna sue this pansy critic. Я засужу этого женоподобного критика.
We may look like pansies Может, мы и выглядим как гомики
Everybody knows you like pansies. Все знают, ты любишь утончённые натуры.
Isn't that a job for pansies? Разве это не работа для голубых?
They are just a bunch of pansies. Это просто пучок одуванчиков.
You two frigging pansies watch and learn. А вы, девчонки, смотрите и учитесь.
That the best you can do, you pansies? И это все на что вы способны, слабаки?
Is that the best you can do, you pansies? И это все на что вы способны, слабаки?
So your friendship could put you under the pansies. Так что благодаря своей дружбе ты легко можешь сыграть в ящик.
On the side of the pansies now, are you? Вы на стороне нежно-голубых, я полагаю?
And these guys, they're just a bunch of pansies. А эти парни, это ж просто сборище гомиков.
My pops told me this is how you teach lessons to pansies in prison. Батя рассказывал мне как вы учите друг друга в тюрьме.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ