Примеры употребления "open indecency" в английском

<>
The ribbon was meant to help Klara avoid sin, selfishness, envy, indecency, lies and sloth. Лента должна была помочь Кларе отстраниться от греха, эгоизма, зависти, непристойности, лжи и лени.
The window is open. Окно открыто.
She fell into bad indecency and committed a sin against 6th commandment. Опустилась до разных непристойностей и погрешила против шестой заповеди.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
I'm arresting you on suspicion of gross indecency. Я арестовываю вас по подозрению в непристойном поведении.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
March 15th 2009 for gross indecency. 15 марта 2009 года за грубую непристойность.
Don't open the door. Не открывай дверь.
The ribbon was meant to help Klara to avoid sin, selfishness, envy, indecency, lies and sloth. Лента должна была помочь Кларе отстраниться от греха, эгоизма, зависти, непристойности, лжи и лени.
Open the door for love. Открой дверь любви.
Gross indecency, perverting the course of justice. Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия.
Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?
Vandalism, petty theft, public indecency? Вандализм, мелкие кражи, публичная непристойность?
The museum is open from 9 a.m. Музей работает с девяти часов утра.
~ I'm arresting you for Gross Indecency. Вы арестованы за грубую непристойность.
Let's open the window. Давайте откроем окно.
JS1 and SRI also referred to Section 14 of the Sexual Offences Act, which states that any person who commits an act of gross indecency with another person is guilty of an offence and liable on conviction to imprisonment for five years. СП1 и ИСП также сослались на раздел 14 Закона о половых преступлениях, в котором устанавливается, что любое лицо, совершающее развратные действия с другим лицом, совершает преступление, карающееся тюремным заключением на срок до пяти лет21.
The door must not be left open. Нельзя оставлять дверь открытой.
JS1 added that according to Section 14, this does not apply to an act of gross indecency committed in private between an adult male person and an adult female person. СП1 добавляет, что, согласно разделу 14, это не распространяется на развратные действия, совершаемые наедине между совершеннолетним лицом мужского пола и совершеннолетним лицом женского пола.
I kiss with my eyes open. Я целую с открытыми глазами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!