Примеры употребления "old salt" в английском

<>
You've got some old salt in your blood. В твоих жилах течёт просоленная морями кровь.
I had no idea you were such an old salt. Я и не думала, что вы такой соленый моряк.
PIC alleges that it had entered into a contract for the sale of an old salt and chlorine plant, situated at Shuwaikh. " ПИК " утверждает, что она заключила контракт на продажу старого комплекса по производству соли и хлора, расположенного в Шувайхе.
Old, aged, sown with salt. Старый, в возрасте, засеянный солью.
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
Don't add too much salt. Не пересоли.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?
They are my old friends. Они мои старые друзья.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
There's no more salt. Соли больше нет.
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
Do you think a little salt would improve the flavor? Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ