Примеры употребления "old password" в английском

<>
Enter your old password and then your new password Введите свой старый пароль, а затем — новый.
Type your old password, and then type a new password and confirm it. Введите старый пароль, а затем — новый пароль и его подтверждение.
Since we are adding a password for the first time, leave Old password blank. Если вы задаете пароль первый раз, оставьте поле «Старый пароль» пустым.
Type your old password followed by a new password as indicated, and then type the new password again to confirm it. Введите старый пароль, потом, как указано, новый пароль, а затем введите новый пароль еще раз для его подтверждения.
If you want to prevent your users from recycling old passwords, you can do so in Azure AD. Если вы хотите запретить пользователям повторно использовать старые пароли, это можно сделать в Azure AD.
Sync asks for your old Google password and you can't remember it не можете вспомнить пароль Google, который требуется браузеру для синхронизации;
The old custom is still kept up in that district. В этом районе всё еще следуют старому обычаю.
We easily figured out the password. Мы без проблем подобрали пароль.
All the old journals have been sold. Все старые журналы проданы.
The password you have entered is invalid. Вы ввели неправильный пароль.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
Check that your username and password are written correctly. Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно.
Nothing ever happens in this old village. В этой старой деревеньке никогда ничего не происходит.
The password is "Muiriel". Пароль «Muiriel».
They are my old friends. Они мои старые друзья.
your password will not be reset ваш пароль не будет сброшен
My hobby is collecting old coins. Моё хобби — собирать старинные монеты.
you are responsible for keeping your password secure Вы несете ответственность за сохранность пароля
My sister will be thirteen years old next summer. Моей сестре следующим летом исполнится тринадцать.
Change password Изменить пароль
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ