Примеры употребления "object name" в английском
In the Enter the object names to select (examples) box, type the names of the users who you want to be able to edit the ranges.
В поле Введите имена объектов для выбора (примеры) введите имена пользователей, которым нужно разрешить изменять диапазоны.
It is not uncommon for an identifier to take the form [Object name].
Нередко идентификатор имеет форму [Object name].
After that, the window of the object name will appear that contains several tabs.
При этом появится одноименное окно, в котором располагаются несколько вкладок.
On Microsoft Windows Server™ 2003, in Select Users, Computers or Groups, under Enter the object name to select, type the name of the user or the group.
В Microsoft Windows Server™ 2003 в окне Выбор: Пользователи, Компьютеры или Группы в поле Введите имена выбираемых объектов введите имя пользователя или группы.
The information shown in the request is based on the object type's name.
Информация, указанная в запросе, зависит от названия типа объекта.
Now, this new symmetrical object does not have a name yet.
Этот новый симметричный объект еще не имеет названия.
The preview window will display the object with a gamertag name next to it, instead of a person with the gamertag.
Этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока вместо человека с таким тегом.
If this happens, the preview window will display the object with a gamertag name next to it.
В этом случае этот предмет отображается в окне предварительного просмотра с прикрепленным именем тега игрока.
If the computer account object with the intended name for the clustered mailbox server does not exist, right click Computers, select New, and then select Computer.
Если объект учетной записи компьютера с нужным именем для кластерного сервера почтовых ящиков не существует, щелкните правой кнопкой мыши узел Компьютеры и выберите пункты Создать и Компьютер.
The contained object must have the keys name and link.
В этом объекте должны быть ключи name и link.
Locate the computer account object for the deleted Network Name resource and delete it from Active Directory.
Найдите объект учетной записи компьютера для удаленного ресурса сетевого имени и удалите этот объект из службы Active Directory.
This connection is made with a custom object processor that performs a name resolution request and analyzes the results.
Это соединение выполняется с пользовательским обработчиком объектов, который производит разрешение имени и анализирует результаты.
In Enter the object names to select, type the name of the user that you want to add, and then click OK.
В поле Введите имена выбираемых объектов введите имя добавляемого пользователя и нажмите кнопку ОК.
This connection is made by using a custom object processor that performs a name resolution request and analyzes the results.
Подключение устанавливается с помощью обработчика пользовательских объектов, который отправляет запрос разрешения имен и анализирует полученные результаты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама