Примеры употребления "number code" в английском
Use this field to type the number code used to access international telephone numbers for outgoing calls.
Используйте это поле, чтобы ввести числовой код доступа к международным телефонным номерам для исходящих звонков.
When you try to undo a date or time format by selecting General in the Category list, Excel displays a number code.
Если попытаться отменить применение формата даты или времени путем выбора варианта Общий в списке Числовые форматы, в Excel отобразится числовой код.
The serial number is the date-time code used by Excel for date and time calculations.
Числовой формат даты — это код даты и времени, с помощью которого в Microsoft Excel производятся вычисления над датами и промежутками времени.
To enter specific sequential number codes, such as purchase order numbers, you can use the ROW function together with the TEXT function.
Для ввода определенных последовательных числовых кодов, например кодов заказа на покупку, можно использовать функцию СТРОКА вместе с функцией ТЕКСТ.
Use this field to type the number code used to dial telephone numbers that are out of an area code but within the country/region.
Используйте это поле для ввода кода, предназначенного для набора телефонных номеров, которые не соответствуют коду области, но находятся внутри страны.
To sort by a part of a value in a column, such as a part number code (789-WDG-34), last name (Carol Philips), or first name (Philips, Carol), you first need to split the column into two or more columns so that the value you want to sort by is in its own column.
Чтобы выполнить сортировку по части значения в столбце, например части кода (789-WDG-34), фамилии (Регина Покровская) или имени (Покровская Регина), сначала необходимо разбить столбец на две или несколько частей таким образом, чтобы значение, по которому нужно выполнить сортировку, оказалось в собственном столбце.
Returns the number (code point) that corresponds to the first character of the text
Возвращает число (кодовую страницу), которая соответствует первому символу текста.
What if I've exceeded the maximum number of code resend or verification requests?
Что делать при превышении максимально допустимого количества повторных запросов кода подтверждения или попыток входа с неподтверждённого устройства?
The correlation ID is not an error number or code.
Идентификатор корреляции не является номером или кодом ошибки.
Leave your name and home phone number, area code first, please.
Оставь свое имя и номер домашнего телефона вместе с кодом области.
Submit valid phone number, enter code received by SMS and receive your instant cash bonus.
Введите Ваш номер телефона, получите СМС с кодом, введите код и немедленно получите бонус на Ваш счет.
On the General tab in the Fixed asset groups form, select values in the Number sequence code fields, as necessary.
На вкладке Разное в форме Группы ОС выберите значения в полях Код номерной серии при необходимости.
Position ID – A default value might automatically be generated if a number sequence code is assigned to the Position reference in the Human resources shared parameters form.
Код должности — значение по умолчанию может создаваться автоматически, если код номерной серии задан для ссылки Позиция в форме Совместно используемые параметры управления персоналом.
The applicant ID might be generated automatically, based on the number sequence code that is specified for the Applicant reference in the Human resources parameters form.
Идентификатор кандидата может создаваться автоматически на основе кода номерной серии, заданной для ссылки Кандидат в форме Параметры управления персоналом.
A default value might automatically be generated if a number sequence code is assigned to the Position reference in the Human resources shared parameters form.
Значение по умолчанию может создаваться автоматически, если код номерной серии задан для ссылки Позиция в форме Совместно используемые параметры управления персоналом.
Could be anything - a house number, An area code.
Это может быть чем угодно - номером дома, кодом города.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама