Примеры употребления "next page" в английском с переводом "следующая страница"

<>
Переводы: все68 следующая страница63 другие переводы5
показать все
Click Layout > Breaks > Next Page. На вкладке Разметка страницы выберите команды Разрывы и Следующая страница.
Choose Page Layout > Breaks > Next Page. На вкладке Макет нажмите кнопку Разрывы и выберите Следующая страница.
On the next page, choose Next. На следующей странице нажмите кнопку Далее.
On the next page, choose Yes, remove. На следующей странице выберите пункт Да, удалить.
Kalina should be on the next page. Калина должно быть на следующей странице.
On the next page, enter the following information: На следующей странице введите указанные ниже сведения.
Choose Layout (or Page Layout) > Breaks > Next Page. Выберите Макет (или Разметка страницы) > Разрывы > Следующая страница.
On the next page, choose Back to subscriptions. На следующей странице выберите пункт Назад к подпискам.
On the next page, choose Back to payments. На следующей странице выберите пункт Назад к платежам.
On the next page, choose PayPal, then choose Next. На следующей странице выберите раздел PayPal и нажмите кнопку Далее.
To read the next page, press Caps lock + U. Чтение следующей страницы: клавиши CAPS LOCK+U.
To preview one page at a time, select Next Page. Чтобы просмотреть отдельные страницы, нажимайте кнопку Следующая страница.
To see each page, select Next Page or Previous Page. Чтобы просмотреть каждую страницу, нажимайте кнопки Следующая страница и Предыдущая страница.
Then, go down to Section Breaks and click Next Page. Для этого откройте вкладку «Разметка страницы», нажмите кнопку «Разрывы» и в разделе «Разрывы разделов» выберите пункт «Следующая страница».
On the next page, click on Product Feeds on the top. На следующей странице нажмите ленты продуктов вверху.
On the next page, enter the card information, then choose Next. На следующей странице введите данные карты и нажмите кнопку Далее.
On the next page, enter your password and select Sign in. На следующей странице введите пароль и нажмите кнопку Вход.
On the next page, in the Source server section, click Add. На следующей странице, в разделе Исходный сервер, нажмите Добавить.
On the next page, enter your account information, then choose Next. На следующей странице введите данные своего счета и нажмите кнопку Далее.
On the next page, in the Address space section, click Add. На следующей странице, в разделе Адресное пространство, нажмите кнопку Добавить.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ