Примеры употребления "neuron" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все287 нейрон282 нервная клетка1 другие переводы4

показать все

It has 20 different neuron types. Он состоит из 20 различных типов нейронов.

And it's a beautifully complex neuron. Это прекрасный сложный нейрон.

But this is just a single neuron. Но это всего лишь один нейрон.

And each neuron itself is largely unique. И каждый нейрон в отдельности во многом уникален.

If you work on one neuron, that's neuroscience. Если ты работаешь с одним нейроном, это нейрология.

And a neuron, well, that's smaller than brain. А нейрон - нейрон меньше мозга.

And we can do that for another neuron in green. То же самое сделаем с другим нейроном, покрасив его зеленым.

(This is the only confirmed “command neuron” in a vertebrate.) (Это единственный доказанный «командный нейрон» у позвоночного).

So, here's how it stacks up against an entire neuron. Теперь посмотрите, какой он по сравнению со всем нейроном.

You take this DNA and you put it into a neuron. Берется этот ДНК и закладывается в нейрон.

How does one prove that a neuron was born at a particular time? Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время?

I edited out the last bit when I asked, "Where is the neuron?" Я вырезал последний кусок, когда я спросил: "Где нейрон?"

Neurological tests indicate upper and lower neuron degeneration, often eliciting the Babinski sign. Неврологические тесты показали, дегенерацию верхних и нижних моторных нейронов, часто вызываемых рефлексом Бабинского.

In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. На этой диаграмме каждый узел - это нейрон, а каждая линия - соединение.

Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. Но есть еще и другой тип зеркального нейрона, решающий совершенно другие задачи.

Each neuron is connected via synapses to up to 10,000 other neurons in your brain. Каждый нейрон имеет до 10 000 связей с другими нейронами мозга.

And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron. Фактически, вычисление работы одного-единственного нейрона требует ресурсов одного ноутбука.

Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. Потому что это как если бы данный нейрон вставал на чужую точку зрения.

But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched. Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого-то другого.

a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ