Примеры употребления "network diagram" в английском
It encompasses three generations in each family and 3,600 life trajectories and provides a network diagram and a lexicon.
Оно охватывает три поколения в каждой семье, 3600 графиков жизни, а также содержит сетевую диаграмму и глоссарий.
The network ports that are required for mail flow in an Exchange organization that has only Mailbox servers are described in the following diagram and table.
Сетевые порты, необходимые для потока обработки почты в организации Exchange, в которой есть только серверы почтовых ящиков, описаны на приведенной ниже диаграмме и в таблице.
The network ports that are required for mail flow in Exchange organizations that have Edge Transport servers are described in the following diagram and table.
Сетевые порты, необходимые для потока обработки почты в организациях Exchange с пограничными транспортными серверами, описываются на приведенной ниже диаграмме и в таблице.
The network ports that are required for email clients to access mailboxes and other services in the Exchange organization are described in the following diagram and table.
Сетевые порты, которые необходимы почтовым клиентам для доступа к почтовым ящикам и другим службам в организации Exchange, описаны на следующей диаграмме и в таблице.
So here we go for the first time ever, a world premiere view of this spaghetti diagram as an ordered network.
В первый раз за всё время мировая премьера этой диаграммы-спагетти в виде упорядоченной сети.
The following diagram and list describe inbound mail flow with an Edge Transport server installed in the perimeter network
На приведенной ниже схеме и в представленном ниже списке описывается поток обработки почты с пограничным транспортным сервером, установленным в сети периметра
Indicator context menu can be called by clicking with the right mouse button on a line, sign, or diagram of the desired indicator.
Контекстное меню индикатора вызывается нажатием правой кнопки мыши на линии, символе или гистограмме требуемого индикатора.
Many libraries also provide wireless local area network.
Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.
This diagram shows the relationship between two modes:
Рисунок внизу показывает связь между двумя режимами:
How to use a router to limit network speed ?
Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость в сети?
Those who prefer dealing with hard copies can print out any diagram.
Те, кто любит анализировать на бумаге, могут оперативно распечатать любой график.
There are a number of ways to set those orders in the mt4 terminal, for instance, trading right from a diagram.
Для выставления их в терминале есть множество способов, к примеру, вести торговлю прямо с графика.
Using the built-in tick diagram you can precisely determine the point of entering and leaving, taking advantage of a favourable moment, or set trading events alerts.
Благодаря встроенному тиковому графику можно точно определить точки входа и выхода, используя нужным образом благоприятный момент, или применять сигналы о торговых событиях.
After a color diagram has been chosen, the chart elements described above will change in the chart in the left part of the window.
При выборе каждой из схем вышеописанные элементы графика будут также изменяться на графике в левой части окна.
ends are positioned as shown in the diagram on the bottom of the battery pack.
полюсы батареек должны быть расположены согласно схеме на дне аккумуляторного блока.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама