Примеры употребления "network connections worksheet" в английском
FXDD cannot control, without limitation, the routing, Internet connectivity, reliability of customer or FXDD equipment, network connections or any other technology hardware malfunction caused by FXDD hardware, hardware and connectivity that makes up the public Internet, or hardware at the Customer's location.
Компания FXDD не может контролировать, без ограничений, маршрутизацию, Интернет-соединения, надежность оборудования Клиента или компании, соединения с сетью или другие проблемы, вызванные аппаратным обеспечением копании FXDD, соединениями, поддерживающими открытый доступ к сети Интернет или аппаратным обеспечением на месте его использования Клиентом.
Right-click either of the selected network connections, and then click Bridge Connections.
Нажмите правой кнопкой мыши одно из выбранных сетевых подключений и нажмите Подключения типа мост.
Network and connection data, such as the device’s IP address, number of network connections in use, and data about the networks you connect to, such as mobile networks, Bluetooth, and connection requirements and speed of Wi-Fi networks you connect to.
Данные о сетях и подключениях, например IP-адрес устройства, количество используемых сетевых подключений и данные о сетях, к которым вы подключаетесь, таких как мобильные сети и Bluetooth, требования к подключениям и скорость сетей Wi-Fi, к которым вы подключаетесь.
Check your network connections and your sign-in information
Проверьте ваши сетевые подключения и данные для входа
It will speed up your browsing experience on slow network connections.
Эта функция позволяет ускорить просмотр страниц при низкой скорости соединения.
View network connections, View Wi-Fi connections - The SlideShare app detects whether there's a network connection to know whether you're in offline mode, so it knows whether to attempt to contact the SlideShare website.
Просмотр сетевых подключений, просмотр подключений Wi-Fi. Приложение SlideShare определяет наличие сетевого подключения, чтобы понять, следует ли пытаться установить связь с веб-сайтом SlideShare.
Select the two network connections that you want to bridge.
Выберите два сетевых подключения, между которыми будет создан мост.
For example, your device may send information like battery level, how often you use your apps, and the quality and length of your network connections (like mobile, Wi-Fi, and Bluetooth).
Это могут быть данные о том, как часто вы используете приложения, а также о качестве и длительности сетевого подключения (мобильного, Wi-Fi или Bluetooth).
Click Start, point to Settings, Control Panel, Network Connections, and then Local Area Connection.
Нажмите кнопку Пуск, выберите Настройка, Панель управления, Администрирование, затем дважды щелкните Подключение по локальной сети.
Network reset might set each one of your known network connections to a public network profile.
При выполнении сброса сетевых параметров все ваши известные сетевые подключения могут быть переведены на профиль общедоступной сети.
In the search box, type adapter, and then, under Network and Sharing Center, select View network connections.
В поле поиска введите адаптер, а затем в разделе Центр управления сетями и общим доступом выберите Просмотр сетевых подключений.
Double-Take, from NSI Software, Inc., copies user-selected files or complete volumes from one or more source servers to one or more target servers over standard network connections.
Программа Double-Take корпорации NSI Software копирует выбираемые пользователем файлы или полные тома с одного или нескольких серверов-источников на один или несколько серверов-получателей через стандартные сетевые подключения.
If your connection is not metered - most wi-fi network connections are not metered - you can turn this switch on.
Если подключение не лимитное (как, например, большинство подключений к сети Wi-Fi), этот переключатель можно включить.
In the Network Connections dialog box, right-click the network connection, and then click Properties.
В диалоговом окне Сетевые подключения щелкните сетевое подключение правой кнопкой мыши и выберите пункт Свойства.
In Windows 8.1, select the Start button, start typing View network connections, and then select View network connections in the list.
В Windows 8.1 нажмите кнопку Пуск, начните вводить Просмотр сетевых подключений, а затем в отобразившемся списке выберите Просмотр сетевых подключений.
In Network Connections, right-click the network connection for your private network adapter, and then click Properties.
В разделе «Сетевые подключения» щелкните правой кнопкой мыши сетевое подключение для своего сетевого адаптера и выберите команду Свойства.
In the Network Connections dialog box, click Advanced Settings on the Advanced menu.
В диалоговом окне Сетевые подключения выберите в меню Дополнительно пункт Дополнительные параметры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама