Примеры употребления "negative" в английском с переводом "отрицательный"

<>
показать все
Patient's negative for hypothyroidism. Пациент показал отрицательный результат на гипотироидизм.
Specimen's negative for blastomycosis. Образец отрицателен на бластомикоз.
Now consider a negative charge. Теперь рассмотрим отрицательный заряд.
Channel all that negative energy. Направь всю эту отрицательную энергию.
Risk Control – Negative Balance Protection Контроль рисков: защита от отрицательного баланса
His tox screen was negative. Его токсикологические тесты были отрицательными.
Negative for varicella and measles. Отрицательны на ветрянку и на корь.
The Negative Way to Growth? Отрицательный путь к экономическому росту?
And PCH antigen is negative. И антиген холодовой пароксизмальной гемоглобинурии отрицателен.
Improve relevance, reduce negative feedback Повышайте оценку актуальности рекламы, уменьшайте количество отрицательных отзывов
Their reviews were very negative. Их отзывы были крайне отрицательными.
For Negative Swap Commission Compensation Для скидки «Компенсация отрицательного свопа»
Both can have negative consequences. Оба они могут иметь отрицательные последствия.
Positive reinforcement, negative reinforcement, honesty. Положительная мотивация, отрицательная мотивация, честность.
All negative, oral and vaginal. Отрицательные, оральный и вагинальный.
His lung tissue is negative. Анализ лёгочных тканей был отрицателен.
The tox screen came back negative. Тест на токсины отрицательный.
Japan’s PPI goes negative again PPI Японии становится отрицательным снова.
• Reduced negative swaps on trading accounts; • уменьшение отрицательных свопов на торговых счетах;
The Politics of Negative Interest Rates Политика отрицательной процентной ставки
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ