Примеры употребления "navigation room" в английском

<>
The navigation room is leaking water and we can no longer keep it under control. В штурманской рубке течь и мы больше не можем держать ситуацию под контролем.
If we don't seal off the navigation room right now, the submarine will sink! Если мы не задраим штурманскую прямо сейчас, мы затонем!
He succeeded in applying steam to navigation. Ему удалось применить пар в судоходстве.
Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.
Due to limited visibility navigation may be difficult. Из-за ограниченной видимости навигация может быть затруднена.
I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.
Skip to site navigation Перейти к навигации по сайту
My room is very small. Моя комната очень маленькая.
Navigation Systems Навигационные системы
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
Navigation System Система навигации
I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.
Jump to site navigation Перейти к навигации по сайту
Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.
Hi-Fi and navigation Hi-Fi и навигация
Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. Том преградил Мэри дорогу и не дал ей войти в комнату.
GPS Navigation GPS-навигаторы
My room is very untidy. I must put it in order. В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней.
Mobile navigation Мобильная навигация
Your room is twice the size of mine. Твоя комната в два раза больше моей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ