Примеры употребления "nail clippers" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Okay, so there's cologne, nail clippers. Итак, здесь одеколон, маникюрные ножницы.

Inspector, could you lend me some nail clippers? Инспектор, не могли бы вы мне одолжить маникюрные ножницы?

Look, does anyone have nail clippers? Слушайте, у кого-нибудь есть ножницы для ногтей?

Next to the jacket, emergency water, nail clippers, toothbrush, space blanket. Вместе с жилетом, противопожарным запасом воды, кусачками для ногтей, зубной щёткой, термозащитным одеялом.

Working with those nail clippers just doesn't have any grip. Работая этими кусачками для ногтей, нам просто не хватает захвата.

Just yesterday, I cut that growth of your neck with the nail clippers. Вчера я равнял тебе затылок маникюрными щипцами.

I didn't realize that emery boards and nail clippers were so valuable. Я не уверен, что пилочки и кусачки для ногтей могут быть настолько ценны.

I don't understand why they're so touchy about us having our own nail clippers. Не понимаю, почему они так боятся, чтобы у нас были свои щипцы для стрижки ногтей.

You got toenail clippers a nail file and you got yourself a dental mirror. Щипчики для ногтей пилочка и зеркальце для зубов.

That was the last time I ever held a pair of clippers. То был последний раз, когда я держал в руках ножницы.

He drove a nail into the board. Он забил в доску гвоздь.

Just clippers, no scissors. Только секатор, никаких ножниц.

Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.

Bring me the file and clippers. Неси ножницы и пилку.

To a man with a hammer, everything looks like a nail. Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.

Or hedge clippers, but, yeah, exactly. Или секатор, да, именно он.

He drove in a nail with his hammer. Он вбил гвоздь своим молотком.

So I went to the shed and got this immense pair of clippers and, I started hacking away at the brush down by the water, limbing the trees and paring down the bushes. Так что я пошел в сарай, достал огромный секатор и начал срубать заросли у воды, ветки деревьев и обрезать кусты.

One nail drives out another. Клин клином выбивают.

Trust me, not even you can save the Clippers at this point. Поверь, сейчас даже ты не сможешь спасти Клипперов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ