Примеры употребления "маникюрные ножницы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Итак, здесь одеколон, маникюрные ножницы. Okay, so there's cologne, nail clippers.

Это мои маникюрные ножницы, идиот. They're my nail scissors, you asshole.

Инспектор, не могли бы вы мне одолжить маникюрные ножницы? Inspector, could you lend me some nail clippers?

Он перерезал себе сонную артерию маникюрными ножницами. He cut his carotid artery with nail scissors.

Маникюрные ножницы, пинцет, браслет, идеальное украшение для детей. Manicure scissors, tweezers, bracelet, perfect infant jewelry.

Дай мне маникюрные ножницы. Get me the fingernail scissors.

"Давай сражаться, дружище, у меня есть маникюрные ножнички. "Come on buddy, I have the toe clippers right here.

Можно одолжить ножницы? Can I borrow your scissors?

Ножницы не острые. The scissors are not sharp.

Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки. I sometimes use scissors as a can opener.

Камень, ножницы, бумага. Rock, paper, scissors.

Эти ножницы хорошо режут. These scissors cut well.

Дайте ножницы, пожалуйста. Get me the scissors, please.

Мне нужно ножницы разрезать бумагу. I need a pair of scissors to cut this paper.

Эти ножницы плохо режут. These scissors do not cut well.

Выбранный участок экрана появится в программе «Ножницы». The area you've selected will now appear in the Snipping Tool.

Тед, приходи в мой кабинет прямо сейчас и принеси две дюжины кексиков и ножницы. Ted, I need you to come to my classroom right now with two dozen cupcakes and a box cutter.

Вы считаете, что она не заслужила лишения свободы за то, что воткнула ножницы в своего приемного отца? You don't think that Stabbing her foster father with a pair of scissors Justified incarceration?

Эти ножницы никаким образом не могли попасть в полость. There's no way that those shears - could've penetrated the fascia.

Можете наточить мои ножницы? Can you sharpen my scissors?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ