Примеры употребления "my best regards to you" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My best regards to you. Очень вам благодарна.

Please give my best regards to your mother. Передай, пожалуйста, своей матери мои лучшие пожелания.

my best regards С уважением

Klava is abroad and sends her regards to you. Клава за границей и шлет вам привет.

with my best regards С наилучшими пожеланиями

Give him my best regards. Передай ему привет.

Best regards from С наилучшими пожеланиями от

Please send my regards to your family. Передавайте мой привет вашей семье.

Please give my best to the entire family. Передай привет всей семье.

I don't want to talk to you. Я не хочу разговаривать с тобой.

thanks and best regards Спасибо и всего доброго

Please give my regards to your wife Пожалуйста, передайте привет вашей жене

I just lost my best friend in a traffic accident. Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.

It's up to you to decide whether or not to go. Идти или нет - это тебе решать.

With best regards. С наилучшими пожеланиями.

“It’s better to eat lightly-pickled cucumbers, than bad mozzarella”, laments Mariano Valerio, Executive Chef at Barlotti Italian restaurant, in regards to the quality of cheeses his suppliers are offering him in lieu of Italian ones. "Лучше есть малосольный огурец, чем плохую моцареллу", - сокрушается шеф-повар итальянского ресторана Barlotti Мариано Валерио по поводу качества сыров, которые предлагают ему поставщики взамен итальянских.

I will do my best to put such an idea out of your head. Я сделаю всё, чтобы выколотить эту идею из твоей башки.

You have only to ask for it and it will be given to you. Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.

thank you and best regards Спасибо и всего доброго

Send warm regards to … Передай горячий привет …

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ