Примеры употребления "music collection" в английском
Sync your music collection with multiple devices
Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами
This will trigger a resync with your Music collection.
Это запустит повторную синхронизацию с вашей музыкальной коллекцией.
From your music collection, find a song, artist, or album.
Найдите композицию, альбом или исполнителя в своей музыкальной коллекции.
In your music collection, right-click an album and click Update album art.
В своей музыкальной коллекции щелкните альбом правой кнопкой мыши и выберите пункт Обновить обложки альбома.
With an Xbox Music Pass, you can stream your music collection from the Xbox Music site2.
Xbox Music Pass дает возможность потокового воспроизведения музыкальной коллекции с сайта Xbox Music 2.
Is there a limit to the number of files I can have in my Music collection?
Ограничивается ли количество файлов, которые могут находиться в моей музыкальной коллекции?
Check to see that you're not over the 50,000 track limit in your Music collection.
Проверьте, не добавили ли вы в свою музыкальную коллекцию больше 50 000 композиций.
In your music collection, right-click the album that you imported, and then click Find album info.
В своей музыкальной коллекции щелкните импортированный альбом правой кнопкой мыши и выберите пункт Найти сведения об альбоме.
Groove Music lets you easily play your music collection, make playlists, buy music and stream custom radio stations.
Приложение «Музыка Groove» воспроизводит музыкальные коллекции, а также позволяет создавать списки воспроизведения, покупать музыкальные композиции и прослушивать любимые радиостанции в потоковом режиме.
These songs do not appear in your Zune music collection, and you can't sync them with Zune-enabled devices.
Эти композиции не отображаются в музыкальной коллекции Zune и вы не можете синхронизировать их с устройствами, поддерживающими Zune.
To demonstrate how these sync options are different, let’s say you just added two albums and deleted one song from your music collection, and you have a Windows Phone 7.
Для демонстрации отличия этих параметров синхронизации допустим, что вы добавили два альбома в коллекцию музыки и удалили из нее одну композицию и у вас есть Windows Phone 7.
If you're using Windows 7 or Windows 8, anything in the Windows Music Libraries also appears in your Zune music collection.
Если у вас Windows 7 или Windows 8, содержимое фонотек Windows также отображается в вашей музыкальной коллекции Zune.
One of the most convenient ways to clean up your music collection is to drag artists, songs, albums, and genres into the right place.
Один из самых удобных способов навести порядок в музыкальной коллекции — перетащить исполнителей, композиции, альбомы и жанры в нужные папки.
Playlists can include any songs, artists, albums, and genres from your Zune music collection.
Списки воспроизведения могут содержать любые композиции, исполнителей, альбомы и жанры из вашей коллекции Zune.
Groove: All purchases you’ve made through the Groove music app, and anything you have in the Groove music cloud, will appear in the Groove music collection.
Groove. Все покупки, сделанные через приложение "Музыка Groove", в том числе все содержимое облака "Музыка Groove", появятся в музыкальной коллекции Groove.
Improved browsing: zoom out and zoom in using your fingers or your mouse to find music in your collection.
Улучшенная система просмотра: Пальцами или мышью изменяйте масштаб и ведите поиск по коллекции.
The playlists are created from music in your collection.
Списки воспроизведения создаются для музыки в вашей коллекции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама