Примеры употребления "multiple" в английском с переводом "несколько"

<>
показать все
One condition with multiple values Одно условие с несколькими значениями
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
Switch between multiple email accounts Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
Make changes to multiple videos Как изменить информацию о нескольких видео одновременно
Count characters in multiple cells Подсчет символов в нескольких ячейках
Multiple charges of differing amounts Несколько списаний разных сумм
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Simple multiple funding source examples Простые примеры нескольких источников финансирования
Consolidate data in multiple worksheets Консолидация данных с нескольких листов
Multiple warm lavage is safer. Несколько теплых промываний безопаснее.
Multiple Close by Opposite Positions Закрытие нескольких встречных позиций
There are multiple configurable actions. Существует несколько настраиваемых действий.
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Complex multiple funding source example Пример с несколькими источниками финансирования
Support for multiple funding sources Поддержка нескольких источников финансирования
Register absences for multiple workers Регистрация отсутствия для нескольких работников
Credit card authorizations parameters (multiple) Параметры Авторизации кредитных карт (несколько)
2. Test With Multiple Users 2. Протестируйте приложение с помощью нескольких аккаунтов
Offer multiple ways to share Предложите несколько способов делиться материалами
Play games on multiple consoles Игра на нескольких консолях
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ