Примеры употребления "module" в английском с переводом "модуль"

<>
Переводы: все1215 модуль1145 другие переводы70
Click Setup > [Module name] workflows. Выберите Настройка > Бизнес-процессы [Имя модуля].
Fixed module map for FBSDKTestUsersManager Исправлена карта модуля для FBSDKTestUsersManager.
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
Mission headquarters module: fly-away kit Модуль для штаба миссии: стартовый комплект
Module 5: Broadcasting using communication satellites Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи
Click the Module access level FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Уровень доступа к модулю.
Integration with the Quality control module Интеграция с модулем "Контроль качества"
Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!
In the Module field, select Budget. В поле Модуль выберите Бюджет.
Module 7: Operational communication satellite systems Модуль 7: Операционные системы спутников связи
A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.
Module parameters are shared among operating units. Параметры модулей являются общими для нескольких операционных единиц.
For the selected node, select a module. Для выбранного узла выберите модуль.
The lunar module just became a lifeboat. Лунный модуль стал спасательной шлюпкой.
The Retail module in Microsoft Dynamics AX. Модуль Розница в Microsoft Dynamics AX.
Set up print management for a module Настройка управления печатью для модуля
Support catalog management for the Retail module Поддержка управления каталогами для модуля Розница
The comment module does not follow embedded players. У встроенного проигрывателя модуля комментариев нет.
IMO's GHG module is available on GISIS. Модуль ИМО, посвященный ПГ, имеется на GISIS.
Additionally, the Retail module includes the following reports: Кроме того, модуль Розница включает следующие отчеты:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!