Примеры употребления "moderate" в английском с переводом "модерировать"
Переводы:
все1355
умерять598
умеренный512
смягчать37
модерировать34
уменьшаться12
замедлять5
обуздывать2
модерироваться1
спокойный1
другие переводы153
Click the Page you want to moderate comments for
Нажмите на Страницу, для которой вы хотите модерировать комментарии.
How can I proactively moderate content published by visitors on my Page?
Как я могу заранее модерировать материалы, публикуемые посетителями на моей Странице?
You can invite other YouTube users with channels to moderate your comments.
Вы можете предложить другому пользователю модерировать ваши комментарии.
Learn how to moderate and review comments that have been held for review.
Подробнее о том, как модерировать комментарии, читайте в этой статье.
Click the Ads tab select the ad you want to moderate comments for
Перейдите на вкладку Реклама и выберите рекламу, для которой вы хотите модерировать комментарии.
Click the post that you want to moderate and click to preview it
Нажмите на публикацию, которую хотите модерировать, и нажмите для предварительного ее просмотра.
This can make it easier for you to moderate comments on your channel.
Таким образом вы тратите на модерирование комментариев меньше времени.
You can also control publishing preferences and proactively moderate content from this section.
В этом разделе вы также можете настроить предпочтения в публикациях и предварительно модерировать материалы.
You can invite other YouTube users who have channels to moderate your comments.
При необходимости можно предложить другому пользователю модерировать ваши комментарии.
When comments are turned on for your videos, you can use our tools to moderate the conversation.
Если на вашем канале разрешены обсуждения, пользователи могут оставлять комментарии к вашим видео, а вы – модерировать эти сообщения.
This tool makes it easy and fast for your community management team to moderate multiple comments at once.
Он позволяет команде управления сообществом быстро и легко модерировать несколько комментариев одновременно.
In order to moderate comments on the article level you'll need to install the Facebook Comments plugin.
Чтобы модерировать комментарии к статье, вам понадобится установить плагин комментариев Facebook.
You will get a list of all your Facebook apps, which lets you moderate all comments associated with each app.
Вы увидите список всех своих приложений Facebook. Для каждого из них вы можете модерировать комментарии.
You can also proactively moderate comments and posts by visitors by blocking words and turning on the profanity filter for your Page.
Вы также можете заранее модерировать комментарии и публикации посетителей путем блокировки слов и включения фильтра ненормативной лексики для своей Страницы.
In addition to the people you add using the Moderators setting, all admins of your app will also be able to moderate comments.
Модерировать комментарии смогут не только люди, которых вы добавляете с помощью параметра Модераторы, но и все администраторы приложения.
If your site has many comments boxes, we recommend you specify a Facebook app ID as the managing entity, which means that all app administrators can moderate comments.
Если на вашем сайте много полей для комментариев, мы рекомендуем указывать ID приложения Facebook как управляющий объект (модерировать комментарии смогут все администраторы приложения).
However, we are under no obligation to oversee, monitor or moderate any interactive service we provide on our site, and we expressly exclude our liability for any loss or damage arising from the use of any interactive service by a user in contravention of our content standards, whether the service is moderated or not.
Однако мы не несем обязательств по инспектированию, мониторингу или модерации любой интерактивной услуги, которую мы оказываем на данном сайте, и мы положительным образом снимаем с себя ответственность за какие-либо убытки или потери, причиненные в результате использования пользователем какой-либо интерактивной услуги в нарушение наших правил стандартного содержания, независимо от того, является услуга модерируемой или нет.
Configure a moderated recipient in Exchange Online
Настройка модерируемого получателя в Exchange Online
Send a test message to the moderated recipient.
Отправьте тестовое сообщение модерируемому получателю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама