Примеры употребления "mobile phones" в английском с переводом "мобильный телефон"
Configure mobile phones to access email
Настройка мобильных телефонов для доступа к электронным сообщениям
Survival experts don't need mobile phones.
Чтобы выжить мастерам своего дела не нужны мобильные телефоны.
Recycling mobile phones, PCs/laptops, fluorescent tubes and batteries
переработка мобильных телефонов, ПК/ноутбуков, люминесцентных ламп и батарей
Yes, we provide a trading platform for mobile phones.
Да, мы предоставляем торговую платформу для мобильных телефонов.
Please turn off all mobile phones and electronic devices.
Пожалуйста, отключите мобильные телефоны и электронные приборы.
Mobile phones are now ubiquitous in villages as well as cities.
Мобильные телефоны сегодня настолько же обыденны в деревнях, также как и в городах.
For example, the long-term safety of mobile phones remains unproven.
Например, безопасность мобильных телефонов в долгосрочной перспективе остается недоказанной.
IR 3 (computers, the web, mobile phones) from 1960 to present.
3. (компьютеры, Интернет, мобильные телефоны) с 1960 года по настоящее время.
Wouldn't that be a way to make mobile phones more intuitive?
Может быть, можно сделать мобильные телефоны более дружественными и в этом смысле?
Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.
У современного мобильного телефона мощности больше, чем у всей космической начинки Аполлона.
Roughly 95% of Chinese and 75% of Indians use mobile phones regularly.
Примерно 95% китайцев и 75% индийцев регулярно пользуются мобильными телефонами.
75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.
75 % опрошенных признают, что пользуются мобильным телефоном для ведения частных разговоров в рабочее время.
Most Windows mobile phones support a subset of all Exchange ActiveSync mailbox policy settings.
Большинство мобильных телефонов Windows поддерживают не все параметры политики почтовых ящиков Exchange ActiveSync.
Other countries, however, have taken steps to make remittance transfers possible via mobile phones.
В других странах, однако, были предприняты шаги, чтобы сделать возможным перевод денег даже с помощью мобильных телефонов.
Note: You do not need to reconnect to Outlook.com in your mobile phones.
Примечание: На мобильных телефонах переподключение к учетной записи Outlook.com выполнять не нужно.
Mobile phone manufacturers should collaborate to enhance the recyclability of plastics in mobile phones.
Изготовители мобильных телефонов должны осуществлять сотрудничество в области увеличения рециркулируемости пластмасс, используемых в мобильных телефонах.
And most important, you can't ignore how important mobile phones are to global youth.
И, что самое главное, нельзя забывать о том, как важны мобильные телефоны для молодых людей по всему миру.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Реклама