Примеры употребления "мобильного телефона" в русском

<>
показать все
Оплата с помощью мобильного телефона. Mobile billing.
Был перенесен номер мобильного телефона. You've ported your mobile phone number.
Мягкой игрушки кролика, мобильного телефона, дневника. The soft toy rabbit, the mobile phone, the diary.
Настройка мобильного телефона на использование Exchange ActiveSync Configure a mobile phone to use Exchange ActiveSync
Я написал программу для моего мобильного телефона. I wrote some code for my mobile phone.
Перейдите по данной ссылке со своего мобильного телефона. Follow this link from your mobile browser.
Как при этом используется тарифный план моего мобильного телефона How does this work with my mobile data plan?
(2) номер мобильного телефона, привязанный к вашему аккаунту; и (2) the mobile phone number associated with your account; and
Добавьте выставление счетов с мобильного телефона в способы оплаты. Add mobile billing to your payment options.
Примечание. Необходимо указать номер мобильного телефона с поддержкой SMS. Note: You must use a mobile phone with text messaging turned on.
Вы можете добавить номер мобильного телефона на странице мобильных настроек. You can add a mobile number from your mobile settings.
Эту процедуру необходимо выполнить для каждого мобильного телефона в организации. You should perform this procedure on each mobile phone in your organization.
Изменение номера мобильного телефона, имени, фото профиля и статусного сообщения. Changing Your Mobile Phone Number, Profile Name and Picture, and Status Message.
Нажмите Добавить другой номер мобильного телефона, чтобы активировать новый номер. Click Add another mobile number to activate a new number
Как совершить внутриигровую покупку на Facebook с помощью мобильного телефона? How do I make an in-game purchase on Facebook using my mobile phone?
В частности, это возможность мобильного телефона преодолевать пространство и время. And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
Как создавать и редактировать рекламу с мобильного телефона или планшета? How do I create and manage my ads on a mobile phone or tablet?
Столкнулись с проблемой при подтверждении номера мобильного телефона в App Engine? While using App Engine, you may encounter an error when you try to verify your mobile number.
Покупайте товары в Microsoft Store, используя средства на счете мобильного телефона Buy stuff from Microsoft Store with mobile billing
Для создания аккаунта WhatsApp вы должны указать ваш номер мобильного телефона. You provide your mobile phone number to create a WhatsApp account.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ