Примеры употребления "mobile phone" в английском с переводом "мобильный телефон"

<>
Переводы: все579 мобильный телефон493 мобильник12 другие переводы74
показать все
It's the mobile phone. Это - мобильный телефон.
His mobile phone was utterly essential. Ему был совершенно необходим мобильный телефон.
By tapping into her mobile phone. Наслаждаясь ее мобильным телефоном.
Think of Nokia, the mobile phone maker. Давайте возьмем компанию Nokia - производителя мобильных телефонов.
One key tool is the mobile phone. Одним из важных инструментов является мобильный телефон.
You've ported your mobile phone number. Был перенесен номер мобильного телефона.
I wrote some code for my mobile phone. Я написал программу для моего мобильного телефона.
Perform a remote wipe on a mobile phone Выполнение удаленной очистки на мобильном телефоне
Ways we will use your mobile phone number Как мы используем номера мобильных телефонов
Location access on your mobile phone or tablet Доступ к геоданным на вашем мобильном телефоне или планшете
Configure a mobile phone to use Exchange ActiveSync Настройка мобильного телефона на использование Exchange ActiveSync
The soft toy rabbit, the mobile phone, the diary. Мягкой игрушки кролика, мобильного телефона, дневника.
Adding and Removing Mobile Phone Numbers from Your Account Добавление и удаление номеров мобильных телефонов в своей учётной записи
Select Mobile phone and the country associated with it Выберите Мобильный телефон и соответствующую страну.
Power steering, electric windows, ABS, CD player, mobile phone. Гидроусилитель руля, стеклоподъемники, АБС, CD-плеер, мобильный телефон.
Contacts that contain 555-0100 in the Mobile Phone field. Контакты, которые содержат 555-01-00 в поле "Мобильный телефон".
(2) the mobile phone number associated with your account; and (2) номер мобильного телефона, привязанный к вашему аккаунту; и
You have to switch off your mobile phone during flights. Вы должны отключать свой мобильный телефон во время полетов.
You provide your mobile phone number to create a WhatsApp account. Для создания аккаунта WhatsApp вы должны указать ваш номер мобильного телефона.
A six-digit passcode will be sent to the mobile phone. На мобильный телефон будет отправлен шестизначный секретный код.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ