Примеры употребления "mints" в английском с переводом "монетный двор"

<>
показать все
US mint was founded in 1792. Монетный двор был основан в 1792 году.
My brother works in the mint. Мой брат работает на монетном дворе.
Plus the Franklin Mint, the $100 bill. И монетный двор Франклина, купюра в 100$.
I'm from the Royal Mint, Your Grace. Я с королевского монетного двора, Ваше величество.
And the mint wants in on the act. И монетный двор тоже не хотел отставать.
That brother of mine owns the mint now. Теперь мой брат владеет монетным двором.
Please tell me that once contained a mint. Пожалуйста скажите мне, что когда-то содержало монетный двор.
Listen to me, Central City has a mint. Послушай меня, в Централ Сити есть монетный двор.
I'm not running any annex to the mint. Я не управляю никаким монетным двором.
He could be going back to the mint, right? Возможно, он снова хочет пробраться на Монетный двор?
Well, I told you, my brother works in the mint. Ну, я же говорил, что мой брат работает на монетном дворе.
Tuesday night I'm doing a set at The Mint. Во вторник вечером я делаю сет в монетном дворе.
But you chose to stay because you're making a mint. Но вы решили остаться, у вас тут маленький монетный двор.
Three years ago, Leo Bock stole plates from the Denver Mint. Три года назад Лео Бок украл клише монетного двора Денвера.
I'm 8 years old again on a tour of the U S Mint. Мне снова 8 лет, и я на экскурсии на монетном дворе.
If the mint uses it, billions of dollars of counterfeit currency will be circulated, bankrupting this country. Монетный двор их выпустит, миллиарды долларов контрафактной наличности поступят в обращение, и обанкротят эту страну.
And I think in this package are the engraving plates recently stolen from the U S Mint. Я думаю, что в этом пакете - клише денежных купюр украденные недавно с Монетного двора США.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ