Примеры употребления "million" в английском с переводом "миллион"

<>
показать все
1.1 million of them. Их 1.1 миллион
$65 per $1 million traded $65 за $1 миллион торгового объема
Fifty million people are uninsured. "Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки".
“The movie cost $8 million. «Фильм стоил восемь миллионов долларов.
Million dollar a night baby. Ночная бабочка на миллион долларов.
1 3 million, can do. 1,3 миллиона могу устроить.
All 25 million ATT users. Все 25 миллионов ATT пользователи.
A hairpin worth £9 million? Заколка, стоимостью в 9 миллионов фунтов?
And a half million lire. И половиной миллиона лир.
Total assets: $689.4 million Собственный капитал: $689.4 миллионов
A girl worth $5 million. Девчёнка стоит 5 миллионов.
It's $4 million cash. Это будет стоить 4 миллиона баксов налом.
There are a million ways. Есть миллион способов, как это сделать.
The million dollar bra shoot. Фотосессия бюстгалтера на миллион.
Russia's Million Dollar Hackers Русские хакеры на миллион долларов
indeed, 10 million real citizens. фактически, речь шла о 10 миллионах настоящих граждан.
It was a million prayers. Это миллионы молящихся.
$500 million give or take. 500 миллионов долларов, плюс минус.
There are three million such individuals. Таких людей - целых три миллиона.
We have almost 14 million roots. Почти 14 миллионов корней.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ