Примеры употребления "middle" в английском с переводом "средний"

<>
показать все
No middle way was possible. Никакой средний путь невозможен.
Muppets and Middle East Peace Куклы и мир на Среднем Востоке
It's a middle seat. Это средний класс.
The middle class would be eviscerated. Средний класс исчезнет.
Cupboard near the stairs, middle drawer. В шкафу около лестницы, в среднем выдвижном ящике.
Outer and middle ear respond well. Наружное и среднее ухо реагируют хорошо.
Introduction - Myths about the Middle Ages Введение: Мифы о Средних веках
But a middle class it is. Но все же это средний класс.
Slave revolts interfere with Middle Passage. Восстания рабов блокировали Средний проход.
Linguistic scripts occupy the middle range. Языковые скрипты попадают в среднюю категорию.
Osborne and the not so squeezed middle Осборн и не такое уж «среднее звено»
Whites, Asians, and Middle Easterners mix well. Здесь прекрасно уживаются Белые, Азиаты и представители Среднего Востока.
The middle class is being torn apart. Средний класс разваливается.
Where does this leave the middle class? А какое же место занимает во всем этом средний класс?
Do you go to Waverly middle school? Вы учитесь в средней школе Вейверли?
Delivering on Promises to the Middle Class Выполнить обещания перед средним классом
The Middle East’s Moment of Truth Средний Восток: Момент истины
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East. Наконец, Средиземноморье и Ближний и Средний Восток.
These Palestinians are Middle Israel’s natural allies. Эти палестинцы – естественные союзники Среднего Израиля.
I graduated from middle school with much difficulties. Я с трудом окончил среднюю школу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ