Примеры употребления "middle pointing device button" в английском
You can select keys using the mouse or another pointing device, or you can use a single key or group of keys to cycle through the keys on the screen.
Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо использовать одну клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране.
Select keys using the mouse or another pointing device, or use a physical single key or group of keys to cycle through the keys on the screen.
Выбирайте клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо используйте единственную физическую клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране.
It displays a visual keyboard with all the standard keys, so you can use your mouse or another pointing device to select keys, or use a physical single key or group of keys to cycle through the keys on the screen.
Экранная клавиатура отображается на экране со всеми стандартными клавишами, поэтому вы можете использовать мышь или другое указывающее устройство для выбора клавиш или использовать одну физическую клавишу или группу клавиш для переключения между клавишами на экране.
You select keys using the mouse or other pointing device (like a joystick), or you can use a single switch to cycle through the keys on the screen.
Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства (например, джойстика) либо использовать один переключатель для перехода между клавишами на экране.
The author of this new pointing device is sitting over there, so I can pull this from there to there.
Автор этого нового указательного устройства сидит вон там, так что я могу перетащить это оттуда туда.
When using the controller with a Windows 10 device, this button opens the Game bar when pressed during PC gameplay.
Если геймпад используется с устройством Windows 10, нажатие этой кнопки открывает игровую панель во время игры на ПК.
When you're using the controller with a Windows 10 device, the Guide button opens the Game bar when pressed during PC gameplay.
Если геймпад используется с устройством Windows 10, нажатие кнопки Guide открывает игровую панель во время игры на ПК.
If you're using the speaker phone or a Bluetooth-enabled device, press the Power button to turn off the screen.
Если вы используете динамик или устройство, поддерживающие Bluetooth, нажмите кнопку питания, чтобы отключить экран.
Highlight any storage device, and then press the Y button on your controller.
Выделите любое запоминающее устройство и нажмите кнопку Y на геймпаде.
Display this confirmation on your device until the person clicks a Continue button.
Подтверждение необходимо вывести на экран, прежде чем человек нажмет кнопку Continue на устройстве.
To see which version of Windows 10 your device is currently running, select the Start button, then select Settings > System > About.
Чтобы узнать, какая версия Windows 10 установлена на вашем устройстве, нажмите кнопку Пуск и выберите Параметры > Система > О системе.
If you have a Bluetooth device that supports phone calls, you can use the Action button on the wireless headset to make, answer, or reject calls.
При наличии устройства Bluetooth, поддерживающего телефонные звонки, можно воспользоваться кнопкой действия (Action) на беспроводной гарнитуре для осуществления вызова, ответа на него или сброса звонка.
If your headset is connected to a Bluetooth device (and not already in a call), press and hold the Action button for two seconds.
Если гарнитура подключена к устройству с поддержкой Bluetooth (и не находится в режиме вызова), нажмите и удерживайте кнопку Action в течение двух секунд.
You can still connect a device to the PC after you manually open the Connect app — select the Start button, and from the app list, select Connect.
Вы все еще сможете установить подключение с компьютером, открыв приложение "Подключение" вручную. Для этого нажмите кнопку Пуск и в списке приложений выберите приложение Подключение.
• The middle button in the upper right hand corner of the chart
• Среднюю кнопку в верхнем правом углу графика
clicking with the middle mouse button in the chart window switches cursor to the "crosshair" mode;
щелчок средней кнопки мыши в окне графика переводит курсор в режим "перекрестье";
Choices for Office 365 Business and Office 365 Business Premium, with the an arrow pointing to the Buy button beneath Office 365 Business Premium.
Выбор между подпиской Office 365 бизнес или Office 365 бизнес премиум со стрелкой, наведенной на кнопку "Купить" в поле Office 365 бизнес премиум.
An arrow pointing to the mute button on the wireless headset.
Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре.
Close-up of the Display name row, with a hand pointing to the Edit button.
Увеличенная ячейка отображаемого имени с рукой, указывающей на кнопку редактирования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама