Примеры употребления "memory" в английском с переводом "память"

<>
показать все
Seven times, if memory serves. Семь раз, если мне не изменяет память.
It's like memory foam. Как с эффектом памяти.
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
Fixed memory leak in MediaView Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.
She has a long memory. У нее долгая память.
You have a good memory. У тебя хорошая память.
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
In memory of my boy. В память о моем мальчике.
A USB flash memory device USB-устройство флэш-памяти
Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker
You have a long memory. У тебя хорошая память.
Vincent Masuka, if memory serves. Винсент Масука, если мне не изменяет память.
Let me freshen your memory. Позвольте мне освежить вашу память.
Historical Memory and Engineering Failures Историческая память и инженерные ошибки
He had a photographic memory. У Йордана всегда была фотографическая память.
In Memory of Bronisław Geremek В память о Брониславе Геремеке
The Tidal Wave of Memory Приливная волна памяти
So he's got memory. Итак, здесь есть память.
Exchange memory requirements and recommendations Требования и рекомендации относительно памяти Exchange
That's long term memory. Это долгосрочная память.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ