Примеры употребления "meal flag" в английском

<>
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
Change the flag, please. Смените флаг, пожалуйста.
We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.
This is the flag of Japan. Это японский флаг.
A meal without wine is like a day without sunshine. Трапеза без вина, как день без солнечного света.
The French flag is blue, white and red. Французский флаг сине-бело-красный.
She washed her dirty hands before the meal. Перед едой она вымыла свои грязные руки.
There was a flag at the top of the pole. На вершине шеста был флаг.
They invited us around for a meal. Они пригласили нас поесть.
The ship was flying the American flag. Судно под американским флагом.
Take this medicine before each meal. Принимайте это лекарство перед каждым приемом еды.
Every country has its national flag. У каждой страны есть государственный флаг.
Do not read during the meal. Во время еды не читают.
Everybody started waving his flag. Все начали размахивать флагами.
We shared the cost of the meal. Мы заплатили за еду вскладчину.
Flag as inappropriate Пометить как неприемлемое
Did you have a good meal at that restaurant? Ты хорошо поел в ресторане?
A group of Beijing loyalists stood nearby waving China's flag. Группа граждан, лояльных Пекину, стояла неподалеку, размахивая китайским флагом.
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know. Так-так, уходить из-за стола посреди обеда - дурной тон, знаешь ли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ